Pedidos de certidões de nascimento, batismo e casamento

Nosso estúdio é especializado na busca simples ou complexa de certidões de batismo, nascimento e casamento na Itália e no Brasil, que irão compor o arquivo na base do pedido de cidadania italiana. O estudo analisa as 4 linhas de ancestralidade, reconstruindo a árvore genealógica que vale até para quem desconhece a história da própria família. Podemos nos comunicar em inglês, espanhol e português, o que é essencial para a comunicação com os clientes. Em particular, os documentos relativos à ascendência italiana nascida na Itália são:

Certidão de nascimento original (Extrato de Nascimento) do ascendente italiano, nascido na Itália e que deu origem à cidadania, completa com os dados dos pais. Este documento deve ser solicitado ao município italiano de nascimento do antepassado. Se os registos populacionais ainda não estivessem em vigor à data do nascimento do antepassado, deverá ser apresentada a Certidão de Baptismo original emitida pela Paróquia, com reconhecimento da assinatura do pároco pela Cúria Episcopal competente.

Certidões de casamento com ascendente italiano: documentos brasileiros originais, em formato integral, com Apostila.

Se o casamento foi celebrado na Itália, é necessário apresentar o original da certidão de casamento, expedido pelo município competente.

Caso o descendente italiano tenha sido casado várias vezes, é necessário apresentar as certidões de todos os casamentos, a(s) certidão(ões) de óbito(s) do(s) cônjuge(s) anterior(es) (ou divórcio) e a certidão do último casamento.

Se o casamento tiver ocorrido em países terceiros, será necessário apresentar as respetivas certidões emitidas pelas autoridades competentes (legalizadas ou apostiladas).

Quanto às certidões de registro civil brasileiras a serem pagas pelo requerente (nascimento, casamento e divórcio), elas deverão estar no original e em formato completo, com a Apostila, enviadas online pelo próprio cliente. Nossa equipe conta com um tradutor juramentado especializado e competente que traduzirá para o italiano e validará os próprios documentos perante o Tribunal competente.